Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
                        adv geradeaus
je-chać ~ geradeaus fahren
chleb ~ z piekarni Brot direkt von der Bäckerei, ofenfrisches Brot
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        AUFRECHT
GERADE
GERADEAUS
SCHLICHT
Nowoczesny słownik polsko-niemiecki 
                        przysł., pot. schnurstracks