Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
                        adj unangenehm; (kłopotliwy) peinlich
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        ABSTOßEND
äRGERLICH
FATAL
UNANGENEHM
UNERFREULICH
UNGEMÜTLICH
WIDERWäRTIG
Nowoczesny słownik polsko-niemiecki 
                        przym., przen. haarig
haarig
übel
verdrießlich
mulmig